在MITUBACI TOKYO,我們每天都為眾多顧客提供珠寶製作體驗的服務。
最近,在預訂時我們經常收到「能否提供英語對應」「想帶海外朋友一起去,但能否提供英語說明」等諮詢和請求。
從海外旅遊前來的客人,或與日語仍不夠熟練的同伴一起來店時,有些人可能會擔心語言障礙。
但請放心。MITUBACI TOKYO 員工和工匠中有多位能夠提供英語對應。
3名英語母語使用者在職
目前我們有2名來自美國的員工和1名來自新加坡的員工,共3名英語母語使用者在職。
母語員工介紹
艾瑪 新加坡出身
在新加坡學習藝術的艾瑪,除了英語和日語外,還略懂中文。她對東京美味的素食餐廳也很了解,歡迎詢問。
勞倫 美國出身
在加州學習藝術後,在日本從事接客服務的員工。目前正作為工匠學徒進行修業。私下裡喜歡滑雪板,活動非常積極。
香 瑞秋 美國出身
在美國學習藝術的她,目前正在日常訓練中以成為工匠。休息日時會逛咖啡館或探索東京。
還有許多員工日常會話流暢
除了母語員工外,還有3名員工能夠順利進行日常會話。我們會耐心回答細微的要求和疑問。
工匠也用在現場培養的英語進行說明
MITUBACI TOKYO 的工匠們也用英語進行製作步驟和工具說明。工匠的英語能力是在每天與許多海外客人接觸中自然習得的實用英語。
我們用易懂的英語說明如何使用在戒指上製作花紋的錘子,以及刻在戒指內側的銘文說明等專業工程。您可以邊享受英語交流,邊放心地進行製作。
此外,工匠們還定期參與位於新加坡的姐妹店「KOBO」的外展活動。由於他們有過與當地員工和客人直接溝通進行工作坊的經驗,他們擅長提供適合海外客人喜好和氛圍的支援。

關於英語對應的常見問題
Q 如果參加者中只有1人希望英語對應,也可以嗎?
A 當然可以。我們會混合使用日語和英語進行細心的指導,所以您可以與同伴安心地享受製作。
Q 如果希望英語對應,需要特殊的預訂方法嗎?
A 無需特殊預訂方法。如果事先有任何疑問,請在預訂表單的「疑問・要求」欄中填寫。
為了與重要的人一起創造特別的回憶,敬請利用 MITUBACI TOKYO 的工作坊。
我們全體員工誠摯期待您的蒞臨。





