The Real Workshop
親眼見證婚戒誕生的那一刻。
自豪的小工坊
經營 MITUBACI 的藤森有限公司最初是一間小工坊，自1970年以來在東京三軒茶屋製作高品質的珠寶首飾。每一件藤森珠寶都是獨一無二，根據訂單由指定的工匠一手精心打造的。幾十年來，日本高級珠寶業已在全球建立了穩固的聲譽，但珠寶首飾的製作過程只有少數消費者有機會親眼看到。
MITUBACI工坊的設立是為了讓消費者能夠近距離了解和欣賞日本傳統珠寶製作工藝。顧客不僅可以一邊與工匠交談，一邊選擇設計訂購世上獨一無二的戒指，還可以親眼目睹製作過程。
一枚
所有MITUBACI 的戒指均由工匠引以為豪的鍛造方法精心打造。鍛造方法能保證珠寶的高品質、耐用性和持久性，以合理價格滿足顧客指定的設計。
本店提供免稅服務
短期停留的遊客可在購買當天攜帶護照原件申請免稅（10%）。
除了經典的鏡面款式，也可免費選擇手作質感鮮明、廣受歡迎的鎚紋款式。
工匠使用名為車床的機器修整形狀，打造出均勻美觀、質感高級、宛如訂製款的戒指。
* 適用於寬度 3.5mm 以下的戒指，更寬的款式請事先洽詢。
* 相容 1.7〜3.5 mm
* 僅限東京店鋪提供
* 相容 1.7〜3.5 mm
* 僅限東京店鋪提供
戒指可以免費刻印姓名、紀念日等。您可以選擇手工鋼印、機器刻印、或激光刻印（額外收費）。
並非所有品牌都有自家的珠寶工坊，這也是我們合理價格的原因！我們不僅在MITUBACI製作精美的珠寶，還為其他高級珠寶品牌提供服務。憑借我們在各方面有上數十年的專業經驗，我們深信高級珠寶也可以以合理的價格出售，也認為婚戒的真正價值在於人與人之間的愛。
如果您參觀MITUBACI 工作室，您可以一邊挑選結婚戒指，一邊參觀實際的工作坊。我們還提供英語服務，如果您的日語不夠好，也不必擔心。如果您愿意，請在預訂時告知我們。我們將盡力滿足您的要求。
一旦決定了設計，工匠將會當場進行製作。請盡情觀賞難得的機會，親眼目睹製作過程。一般設計的製作過程大約需要三個小時完成。
雖然是線上訂購，但我們對戒指的品質非常滿意！感謝你們在電話和電子郵件中的解釋和支持！我們的戒指及時完成，品質比我們想像的還要好！
非常感謝你們製作了如此精美的戒指！我們對戒指的顏色和設計非常滿意，它們完全符合我們的要求！很高興選擇了 MITUBACI，也很高興他們能提供終身的售後服務。
由於我們住在大分縣，只能通過電子郵件和電話與工匠溝通。他們禮貌而詳細，讓我們放心地下定訂購。收到戒指後，我們非常激動，在首飾盒裏目不轉睛地欣賞著！非常珍惜我們的戒指，也非常喜歡我們選擇的香檳金色！
當然可以。請試戴我們提供的樣本再訂購。
是的，如果您在到店時訂購，如果沒有選擇的話，大約三個小時就會收到您的訂單，所以如果您趕時間或正在旅行，也不用擔心。
如果需要鑽石或雷射雕刻，雖然可能需要三小時以上，但可以在當天送達。
可以。如果您想第二天或晚些時候再來，請通知我們。我們也可以安排運送到您的酒店或國內地址。
清洗戒指是永久免費的。第一次調整戒指尺寸也是免費的。從第二次的尺寸調整開始，基本價格為一枚5,500日元。
尺寸調整可能需要一些時間，我們會根據您戒指的狀況評估所需要的時間再與您聯繫。如果您時間緊迫或有其他要求，請通知我們。
當然可以！請把握這難得的機會，在下訂單時通知我們您想觀賞製作過程。也請隨意拍照和錄像。
可以。這是一次重要的結婚戒指購買，請慢慢來。
MITUBACI 工匠們有一個共同的目標，就是實現顧客的願望。婚戒是一件意義重大的珠寶，和其他珠寶相比仍然對它有不同的情感價值。 我們的工匠憑借多年積累的技藝和經驗，希望能幫助您實現自己的理想和珍愛的珠寶。
在MITUBACI，每枚戒指從頭到尾都是由一名工匠製作的。雖然這不是最高效率的製造方式，但這也證明了每位工匠對自己的技術帶有信心也負責任。
MITUBACI的婚戒和訂婚戒指都是采用鍛造方法（Tanzou）製作的。以鍛造法製作的戒指更堅固，戴上時也比較舒適。此外，由於戒指都是一枚一枚製作的，每枚戒指都稱得上是獨一無二的。
MITUBACI 工匠的精湛技藝不僅限於日本，同時也在新加坡的姐妹品牌 KOBO 展示享譽盛名的日本工藝。每一件珠寶首飾的製作都充滿了細心和誠意。
日本語 日本語
English
简体中文
繁體中文
한국어
Español
Italiano+¥11,000
*此選項不適用於車牀加工及戒寬超過 3.5mm 的款式。
+¥16,500
鑽石緊扣在戒指表面，使其更加光彩奪目。
 白鑽 |
 冰藍鑽 |
 黑鑽 |
粉鑽四爪鑲嵌是 MITUBACI 的標準寶石鑲嵌方式。此經典設計適用於多種戒指款式，能夠襯托並提升各種風格戒指的美感。
如同盛開的花瓣，巧妙地襯托出寶石與金屬的雙重光彩。
*不可與車床加工設計併用。適用於寬度 2.0mm 以上的戒指。
* 秘石不可用
+¥5,500
在戒指內壁鑲嵌一顆祕密寶石，爲您的飾品增添一份獨特而深刻的意義。
+¥11,000
* 鑽石・紅寶石・
藍寶石・祖母綠為
+¥16,500
 1月：石榴石 |  2月：紫水晶 |
 3月：海藍寶石 |  4月：鑽石* |
 5月：祖母綠* |  6月：月光石 |
 7月：紅寶石* |  8月：橄欖石 |
 9月：藍寶石* |  10月：碧璽 |
 11月：黃水晶 |  12月：坦桑石 |
寶石鑲嵌需要在完成珠寶製作後額外耗時1至1.5小時。如果您的時間較爲緊張，請告知我們的工作人員，我們可以安排在稍後的時間爲您送貨。
四爪鑲嵌是 MITUBACI 的標準寶石鑲嵌方式。此經典設計適用於多種戒指款式，能夠襯托並提升各種風格戒指的美感。
如同盛開的花瓣，巧妙地襯托出寶石與金屬的雙重光彩。
*不可與車床加工設計併用。適用於寬度 2.0mm 以上的戒指。
* 秘石不可用
+¥5,500
僅限東京店鋪可當日完成
¥11,000
您也可以用激光雕刻您的手跡或手繪插圖！請提前準備好您的資料，並事前掃描資料發送給我們，或在您光臨時當場繪製。請注意，當場提供給我們的資料需要額外的時間處理。
僅限東京店鋪可當日完成
+¥11,000
在 16x16 的網格中設計您的像素畫，並將其鐫刻在您的戒指上。請在光臨本店的7天前提交您的設計。
請參閱 Pixel Art Engraving 博客了解更多詳情。
* 像素藝術刻字適用於寬度 3.0mm 以上的戒指。
針對考慮訂購 MITUBACI 結婚戒指、訂婚戒指的客人，我們提供設計樣品戒指與環規的租借。樣品戒指是為了確認設計，因此材質為銀。
樣品戒指與環規皆可免費租借（但需收取 55,000 日圓押金，作為遺失時的賠償保證）。寄送與寄回的運費皆由 MITUBACI 負擔。
租借期間自寄出日起算，共 14 天。
| 顏色 | 表面加工 | 寬度 | 尺寸 |
|---|---|---|---|
| 青檸金 | Line | 1.7 | 10 |
| 玫瑰金 | 側邊珠邊 (Side Milgrain) | 2 | 12 |
| 香檳金 | Center Milgrain | 2.5 | 14 |
| 鉑金 | Mare | 2.5 | 15 |
| 黃金 | Oval | 3 | 16 |
| 鉑金 | Alps | 3.5 | 18 |
| 玫瑰金 | 森紋（Foresta） | 1.7 | 11 |
| 黃金 | 鏡面（Plain） | 2 | 15 |
| 香檳金 | Hammered | 2.5 | 13 |
| 鉑金 | 鎚目噴砂 | 3 | 17 |
| 青檸金 | 雪花紋（Snowflake） | 3.5 | 20 |
| 香檳金 | 扭紋（Twist） | 2.5 | 13 |
| 鉑金 | Foresta（側面） | 4 | 22 |
| 香檳金 | 星紋（Stella） | 3 | 20 |
| 鉑金 | 星紋（Stella） | 5 | 25 |
| 鉑金 | 鏡面（Plain） | 3 | 13 |
