Campagna sconto 50% sul rubino, pietra di luglio

MITUBACI10周年キャンペーン第11弾☆7月の誕生石・ルビー半額キャンペーンを実施します。

手作り結婚指輪・婚約指輪、シルバージュエリーに7月の誕生石・ルビーを半額でお入れします。

Prezzo normale: ¥5.500 (tasse incluse) → Offerta a tempo limitato: ¥2.750 (tasse incluse)

期間:2021年7月1日から2021年7月31日まで

Potrebbe esserci chi desidera indossare gioielli con la propria pietra di nascita, o chi ama quella sensazione speciale e il significato di avere la propria pietra di nascita. Non è vero?

7月がお誕生日の方へのプレゼントに、ルビー入りのジュエリーを選ぶのもすてきですね。

7月がお誕生日の方、7月にご入籍予定の方・7月が記念日の方はもちろん、ルビーがかわいくて大好き!
という方にぜひご利用いただきたいキャンペーンです!

Se avete domande, non esitate a contattarci.

Non vediamo l'ora della vostra visita!

シャンパンゴールドリングの場合もルビーをお選びいただいた場合、2750円のお値引きをさせていただきますので、スタッフにお申し付けください。

7月の誕生石がルビーなので、ルビーとタイトルに入っている児童書を借りてきました。

「本屋さんのルビねこ」野中柊著

猫のルビが主役のお話です。本屋さんがつけてくれた「ルビ」という名前は、文字の説明やふりがなとして、小さな文字で書かれている「ルビ」からきています。この本や文章の「ルビ」は宝石のルビーが語源です。もともとはイギリスで活字のサイズを宝石の名前をつけてよんでいたことが由来しています。他にもダイヤモンド、パール、エメラルドという大きさもあったようです。明治時代に活字をイギリスから輸入していたことから、呼び方も一緒に定着したようです。本屋さんのルビねこのシリーズは他にも2冊出ていて、猫が好きな方におすすめです。

「赤の妖精 ルビー」デイジー・メドウス著

こちらは妖精が出てくるお話で、宝石のルビーは全然出てきませんでした。残念。ですが、ルビーのような赤い装いの妖精が色を取り戻すお話です。そしてこれは虹色全員がそろうまで、ハッピーエンドが迎えられないお話です。続編として、オレンジ・黄色・緑、と続いていきます。他の色の妖精には、必ずしも宝石の名前がついているわけではないのですが、続きが気になるのでどんどん読んでしまいました。小学校低学年の女の子はきっと楽しめると思います。表紙もとてもかわいいので、よかったらお手にとってみてくださいね。

※Grazie al vostro continuo supporto, MITUBACI ha celebrato il 10° anniversario l'11 gennaio 2021. Con gratitudine verso i nostri clienti, abbiamo in programma molti eventi e campagne nel 2021. Non vediamo l'ora di condividerli con voi.

Campagna sconto 50% sul rubino, pietra di luglio
手作りを体験しよう。

Nel corso di anelli e braccialetti fatti a mano di MITUBACI TOKYO, i maestri artigiani del laboratorio storico ti guidano fino al completamento.
Potete scegliere con tranquillità perché il prezzo finale è visibile online.

Prenotazione/Contatti Listino prezzi

Il prezzo finale è visibile online