Fedi nuziali fatte a mano realizzate con il tornio
Sono Shindō, un artigiano di MITUBACI. Oggi ti presenterò il tornio presente nel laboratorio di MITUBACI.
MITUBACI ha aggiunto anche un'opzione di "lavorazione al tornio" come nuovo optional per le fedi nuziali fatte a mano.
Lascia che ti spieghi che tipo di macchina è il tornio, cosa può fare e a chi è adatto.
Che cos'è il tornio
Il Tornio è una macchina che fissa e fa ruotare il metallo da lavorare, tagliandolo con utensili in acciaio o diamante..
Può lavorare con precisione vari componenti di macchine, viti e altro ancora.
Nel caso degli anelli, permette di rifinirli in varie forme.
Normalmente il tornio fissa il metallo afferrandolo dall'esterno, ma nel caso degli anelli, l'anello viene fissato su un dispositivo chiamato mandrino. Il mandrino è uno strumento fatto di ottone ed è preparato per ogni misura di anello. Dopo aver infilato l'anello nel mandrino, si posiziona il mandrino sul tornio e si fissa espandendolo dall'interno. Questo metodo di fissaggio è chiamato “Hiraki Yatoi” ed è una tecnica di montaggio piuttosto particolare.
Dopo aver confermato che è saldamente fissato, premendo l'interruttore ai piedi il motore ruota, e attraverso una cinghia fa ruotare l'asse ad alta velocità.
Premendo uno strumento di taglio fisso chiamato utensile sull'anello che ruota, è possibile limare uniformemente la superficie.
La caratteristica della lavorazione al tornio è che può creare una forma uniforme attorno al perimetro, che non è possibile ottenere manualmente.
Precisione richiesta per usare il tornio
La difficoltà di combinare il lavoro manuale e il tornio
In MITUBACI, la lavorazione al tornio viene eseguita insieme al metodo Tanzō(鍛造), ma la creazione dell'anello di base è quasi interamente manuale. Sebbene la lavorazione al tornio possa limare con precisione, se la precisione dell'anello originale non è sufficientemente alta, non può essere fissato saldamente e non è possibile eseguire lavorazioni precise.
La precisione richiesta dell'anello per utilizzare il tornio deve essere tale che, indipendentemente dalla posizione misurata sulla larghezza dell'anello, l'errore sia5/100 mm o inferiore.
Per darti un’idea di quanto siano precisi 5/100 mm, la carta per fotocopie che usate comunemente ha uno spessore di circa 7/100 mm, quindi è un valore più piccolo. Un errore di spessore di un foglio di carta è un grande errore per il tornio.
La difficoltà della lavorazione con millgraining

La lavorazione al tornio richiede precisione, ma occorre prestare particolare attenzione soprattutto quando si esegue la lavorazione con millgraining. Quando si applica il millgraining all'anello, si crea prima un solco nel punto in cui si inserisce il millgraining. Se lo spessore dell'anello ha degli errori, il solco di larghezza uniforme non si formerà correttamente e il millgraining non si inserirà in modo pulito.
Poiché si tratta di una macchina precisa, piccoli errori dimensionali non sono tollerati. Questa è la difficoltà della lavorazione al tornio e rappresenta il valore dell'anello finito.
La lavorazione al Tornio richiede una quantità generosa di metallo

Quando si crea un anello con la lavorazione al tornio, è necessario più metallo di quanto ne contenga l'anello finito.
L'anello di base deve essere preparato più spesso rispetto alla forma e alle dimensioni finali, quindi è necessario preparare molto metallo.
D'altro canto, con il metodo di fusione, si prende un modello originale, si crea uno stampo in gesso e si versa il metallo fuso al suo interno.
È più facile da immaginare pensando a un piccolo oggetto ottenuto per fusione.
L'anello estratto dallo stampo in gesso è quasi completamente formato. L'anello estratto dallo stampo in gesso viene lucidato, ma non viene rimosso una grande quantità di metallo come nel tornio.
L'anello realizzato con Tanzō(鍛造) e lavorazione al tornio è un metodo sia resistente (metodo Tanzō(鍛造)) che lussuoso (lavorazione al tornio).
Presentazione del tornio presente nel laboratorio di MITUBACI
Il tornio presente nel laboratorio di MITUBACI è un tornio da banco ad alta precisione PH6L−4H di produzione Eguro del 1972.
Poiché l’azienda Eguro è oggi conosciuta come EGURO Co., Ltd., il fatto che su questo tornio compaia ancora il nome 「江黒」 scritto in kanji fa percepire il passare del tempo.

Nel laboratorio di MITUBACI, abbiamo creato un piano di lavoro adatto a questo tornio. È dipinto di azzurro e ha una forte presenza.
Esistono torni controllati da computer, ma questo tornioè interamente azionato a mano..
Questo tornio ha due punti di eccellenza.
Uno è che il corpo è compatto e facile da maneggiare.
L'altro è che è possibile eseguire la lavorazione osservando l'anello.
Quando si taglia l'anello, se è possibile vederlo, l'artigiano può effettuare microregolazioni in base alla propria intenzione durante la lavorazione, consentendo un lavoro ancora più preciso.
Il modo in cui il metallo viene rimosso cambia anche a seconda del metallo da lavorare. Per questo motivo, l'esperienza è necessaria per regolare la pressione della lama mentre si osserva lo stato di taglio con una lente di ingrandimento.
Gli utensili da taglio utilizzati presso MITUBACI
Gli utensili di taglio (bave) utilizzati presso MITUBACI sono di 2 tipi.
1. Lama di diamante
2. Lama di compax
Il Compax è un diamante sinterizzato, un materiale ottenuto dalla lavorazione del diamante e più resistente agli urti rispetto al diamante naturale.
Entrambi i tipi di lama sono molto costosi, ma tagliando con una lama dura, è possibile eseguire il taglio preciso di oro e platino.


L'uso preciso del tornio richiede tecnica, ma con il tornio è possibile lavorare il perimetro della superficie dell'anello in una forma bombata con lo stesso spessore o creare scanalature in breve tempo. È possibile creare anelli nuziali con design ampi, più velocemente e con maggiore precisione rispetto all'uso di strumenti manuali come le lime.
Il tornio viene utilizzato anche nella creazione di anelli nuziali personalizzati.
La pagina dedicata agli anelli nuziali personalizzati creati con cura da artigiani giapponesi è qui.
La tornitura è consigliata per questo tipo di persone per gli anelli nuziali fatti a mano

Per chi è consigliata la tornitura degli anelli nuziali fatti a mano
1. Vuoi incidere personalmente l’iscrizione, ma desideri una finitura dell’anello della stessa qualità di un prodotto realizzato in laboratorio
2. Non sei sicuro di riuscire a lavorare in modo pulito usando il martello da solo
3. Ti piace un design che può essere realizzato solo con la tornitura, come il milgrain
4. È consigliato a chi desidera osservare da vicino il processo di finitura del proprio anello, più che realizzarlo interamente da sé.
※Se scegli l’opzione di tornitura,nella seconda metà del processo di realizzazione aumentano le lavorazioni eseguite dall’artigiano.
Sia che tu scelga l’opzione di tornitura o no, quando visiti il laboratorio di MITUBACI, assicurati di vedere la macchina chiamata “Tornio”.
I design delle fedi nuziali fatte a mano che possono essere realizzati con la tornitura possono essere visualizzati in dettaglioquipossono essere visualizzati in dettaglio.





