Como ya mencionamos en nuestro blog anterior, MITUBACI TOKYO ha abierto una nueva tienda en Sangenjaya.
La primera vez que el gobierno decidió hacerlo ¡fue a principios de los años noventa!
(Para más información.Consulte nuestro blog aquí.)
Todo el personal se encuentra actualmente inmerso en los preparativos para la apertura del restaurante, prevista para el martes 1 de julio.
El proceso de un nuevo espacio que va tomando forma poco a poco es algo parecido al proceso de hacer un anillo a mano.
Hay una sensación de excitación...
La cuarta planta del edificio Sangenjaya Abak, que al principio parecía desierta e inorgánica, se ha transformado con muebles y mobiliario cuidadosamente seleccionados.
El terrier ha ido adquiriendo poco a poco un carácter MITUBACI. Los elegimos uno a uno, con nuestras propias manos,
Creando y ordenando. Al ver cómo se completaba el espacio de esta manera, recordé una vez más lo estupendo que es hacer cosas.
Lo más importante es que las personas que participen en el proyecto sean las responsables del mismo.

En este blog, yo, Takada, un nuevo artesano que se incorporó a la empresa este año, le hablaré del trabajo entre bastidores que conlleva la construcción de un nuevo taller, y de lo que MITUBACI puede ofrecerle.
He aquí un pequeño vistazo a la preparación, que está llena de las particularidades de la Cómo se crea el lugar de trabajo cotidiano
Para mí es una experiencia valiosa poder ver cómo la
El mobiliario y el diseño interior, e incluso la disposición de los muebles y el diseño interior, están pensados para crear un espacio confortable.
Eligen y organizan su propio diseño interior entre una amplia gama de opciones. Qué tipo de decoración desean y dónde quieren colocarla.
Esta vez volví a sentir que el ambiente de un lugar y los sentimientos de las personas que pasan tiempo en él cambian mucho. Carretera
Cuando el mobiliario y el espacio me parecen adecuados, siento que me pongo de pie de forma natural y me implico más en mi trabajo. Para los clientes
El espacio no sólo es cómodo para nosotros, sino también para quienes trabajamos aquí con nuestras manos todos los días.
Estamos intentando ponerlo en orden, esperando que así sea.
Las herramientas del taller han sido modificadas.
Para preparar la nueva tienda, algunas de las herramientas utilizadas en los talleres y algunas de las piezas instaladas en la tienda fueron fabricadas por los propios artesanos.
¡Los productos artesanales fueron elaborados por los siguientes!
Por ejemplo, los "martillos texturizados" para añadir dibujos a la superficie de las joyas pueden fabricarse ya listos.
Para obtener una textura que no existe, los artesanos de MITUBACI trabajan en la superficie del martillo para fabricarla. Técnica utilizada en la nueva tienda.
¡Un artesano mayor mostró la fabricación de un martillo schermer!
Lo primero que se mostró fue la producción de nuestra textura, el martillo "Escarcha".

El dibujo esmerilado tiene una impresión delicada y bonita, pero el martillo que aplica el dibujo se utiliza con una sierra de hilo para hacer las líneas.
Lo pondremos.
Las líneas, que parecen aleatorias, son en realidad muy importantes en términos de equilibrio y cuidadoso espaciado entre líneas para garantizar que el patrón sea bello.
Están muy ajustados.
A continuación, nos mostraron la política del martillo Stella, una textura muy popular en los talleres.
El estado de la técnica.

Para afilar la punta del martillo se utiliza una amoladora, una máquina con una piedra de afilar. Tres crestas distintivas
Fue muy angustioso ver cómo cortaban cuidadosamente sólo alrededor, para no dañar el
Fue una gran experiencia ver la artesanía que hay detrás de una sola de estas herramientas, y poder verla de cerca y en persona,
Como recién llegada, fue una experiencia muy valiosa para mí.
Saber cómo se fabrican las herramientas que utiliza a diario probablemente le hará sentir aún más apego por ellas.
Con motivo de la apertura de la nueva tienda también se renovó el yunque utilizado para grabar joyas.
El logotipo MITUBACI se grabó con una máquina de rotulación láser. Aunque es una parte casual del logotipo.
Se siente un poco especial cuando está ahí. Me gusta.

Además, las placas de latón que se colocarán en los tiradores de las puertas de cristal de la nueva tienda también están hechas a mano por artesanos. De latón.
Se cortó, se grabó con el logotipo y se pulió cuidadosamente. ¿Cómo coloreó la entrada al nuevo MITUBACI?
¡Estoy deseando ver lo que puede hacer!
Además de éstos, en la nueva tienda hay muchos más artículos hechos a mano por artesanos con gran esmero.
Cuando visite la nueva tienda, búsquela y pregunte al personal.
Lo importante para nosotros es que sea un lugar en el que el propio tiempo dedicado a la fabricación artesanal de anillos se convierta en un recuerdo especial. Estamos preparando nuestra nueva tienda cuidadosamente y de todo corazón para que sea un espacio así.
Esperamos conocerle en nuestra nueva tienda.
Nueva dirección de la tienda
4-20-25, Taishido, Setagaya-ku, Tokio
Edificio Sangenjaya Abak, 4F
🚙 En coche: pulse aquí para obtener información sobre el aparcamiento de pago.