MITUBACI TOP > MITUBACI BLOG > MITUBACI名前の由来とイタリアン♪
2016.10.28

MITUBACI名前の由来とイタリアン♪

こんにちは、アニバーサリージュエリーMITUBACIの西村です🎃

お客様から「MITUBACIって、どうしてミツバチっていうんですか?」とご質問いただくことがあります。

“Mi tu Baci !” は、「キスして!」という意味のイタリア語です💖

「!大胆な名前ですね!」と先日も言っていただきましたが、

✨毎日キスしたくなるジュエリー✨を作りたい、

そんな想いを込めたブランド名です。

RIMG0554

イタリア語の名前由来をお伝えしつつ、、、

今日はイタリアに旅行にいったクラフトマンのおみやげ✨生ハム✨をスタッフみんなでいただきました💖

img_4447 img_4433

イタリア行きたいなぁ。。。

アニバーサリー(記念日)ジュエリー専門オンラインショップ
◇mi tu baci ミツバチ◇

logo_color2.jpg

2016.10.27

もうすぐハロウィンです☆彡

こんにちは、アニバーサリージュエリーMITUBACIの西村です★

もうすぐハロウィンです🎃🎃🎃

かわいらしい仮装をした子どもたちをみかけると、こちらも楽しくなりますね♪

MITUBACIにはハロウィンらしい装飾はないので、ホワイトボードだけハロウィン仕様に変更しました☆

img_4428

と、ブログを作成中に某クラフトマンがオオカミを追加してる?!着色してる?!え、みどり??

オオカミをたしかめたい方はぜひぜひ31日までにMITUBACIに遊びにきてくださいね🐺!

2016.10.26

★New comer★会いにきてください☻

こんにちは、アニバーサリージュエリーMITUBACIの西村です★

MITUBACIに新しい仲間が!

こちらです↓↓↓

img_4420

アンティークなショーケースです!

存在感がすごいです。他の家具が押され気味です。

これからは指輪はこちらのショーケースに常設される予定です(o・ω・o)

MITUBACIのリングはもちろんですが、ぜひこちらのショーケースもみにきてくださいね♪

=====
職人に会える結婚指輪工房にいらっしゃいませんか?
リングについての不明点や、ご要望を、職人が直接伺いますので、どこよりも安心して結婚指輪のオーダーをいただけるのではないかと思います。

工房の詳細はこちら
http://www.mitubaci.co.jp/mitubaci-factory/

 

アニバーサリー(記念日)ジュエリー専門オンラインショップ
◇mi tu baci ミツバチ◇

logo_color2.jpg

2016.10.25

アンケート、心待ちにしております♪

こんにちは、アニバーサリージュエリーMITUBACIの西村です♪

なんだか急に寒くなって!冬服がまにあってないです(ノ△・。)

そんな中、ほっこりさせてくださるのが、ご購入いただいた方々からのアンケート✨

img_4419

こちらは、先日 返信してくださったお客様の封筒です。

。。れんこん。。。?かわいい!!!

と可愛らしいマスキングテープだったので、思わず開封前に写真におさめました。

指輪と一緒にお渡ししているゴールドの封筒とのコーディネートが完璧!です。

少しお手間になってしまうかもしれませんが、スタッフ一同、

みなさまからのアンケートを心待ちにしております💖

アニバーサリー(記念日)ジュエリー専門オンラインショップ
◇mi tu baci ミツバチ◇

logo_color2.jpg

2016.10.20

【お客様の声】S様 特注のアニバーサリーリング

こんにちは、アニバーサリージュエリーMITUBACI(ミツバチ)の佐久田です。

本日もお客様の声をご紹介いたします。

宮城県 S様

アニバーサリー リング

結婚指輪 シンガポール

■ミツバチでお作りいただいたマリッジリングのご感想

シャンパンゴールドのリングは肌なじみが良く上品でとても美しいです。
手彫りという表面加工はまるで上質なシルクをまとっているようで、完成品を見た時本当に感激しました。
1年程前、主人がオーチャードの伊勢丹で展示を見て職人さんの手技にほれこんだようで、次のアニバーサリーリングはミツバチさんにしようと決めていました。
私はサンプルを見たことがなかったので色味など不安もありましたが、想像以上のお品に大満足です。

■スタッフの対応に関してのご感想

ダイヤモンドの配置、サイズ、地金の成分などの質問にとても丁寧に答えて下さり、助かりました。直接見学に伺うことは出来ませんでしたが、職人さんが誠意を持って1つ1つのリングを作っているという雰囲気が伝わり、主人がミツバチさんを大層気に入っているのも納得です。
親切に対応してくださり、ありがとうございました!!

■ご購入を決めた理由

デザイン、品質、パートナーが気に入った、選択しが多い、オンラインでオーダーできる
アフターサービスがしっかりしていて信頼できると思ったから。

<スタッフより>
ミツバチはシンガポールの伊勢丹などで年に何度か催事を行っておりますが、そこで旦那様が気に言って下さり、その後、宮城からミツバチのオンラインショップを使って、オーダーいただきました。

オーダーいただいたアニバーサリーリングは、ダイヤモンドのセッティングが特注となっており、気に入っていただけたようでとても嬉しく思います。

オンラインでのオーダーは、指輪のサンプルも担当する職人の顔を直接見れるわけではないので、できる限り丁寧に、不安に思っていることは全てなくなるまでやりとりをさせていただいた上で、オーダーをいただければ嬉しいなと思っています。

S様いつか、工房に遊びにいらっしゃってくださいませ!

=====
※お客様のご了承を得て掲載しております。

職人に会える結婚指輪工房にいらっしゃいませんか?
リングについての不明点や、ご要望を、職人が直接伺いますので、どこよりも安心して結婚指輪のオーダーをいただけるのではないかと思います。
大きなサイズや小さなサイズ、特注のオーダーにも対応しております。

工房の詳細はこちら
http://www.mitubaci.co.jp/mitubaci-factory/

海外のイベントなど催事の情報はこちら
http://www.mitubaci.co.jp/blog/?cat=65